Lire la Suite »]]> Mais dans les Marolles!
Déguisez-vous et participez au Carnaval des Belles et Beaux le mardi-gras (21 février 2012) pour les jeunes et  le dimanche 26 février 2012 pour tous.

Ouvert à tous: individus, groupes, associations! Inscription possible jusqu’au dernier jour!

Info et inscription: 
http://www.bruegel-marolles.be/fr/agenda.html (dossier complet)
Mail: veniseabruxelles@hotmail.be
GSM : 0497/22 38 60
Programme détaillé

Mardi 21 février

Jeunes: 42 masques inscrits le 9 février!

13h- Départ des Chorales (70 jeunes) du Centre Culturel Bruegel (rue Haute, 247): rue Haute, rue des Renards, rue des Tanneurs, rue des Capucins, rue Haute.

14h- Acceuil des participants Square Bruegel l’Ancien (ascenseur).

14h30- Cortège: rue Haute, place de la Chapelle, rue Blaes, place du Jeu de Balle, Porte de Halle, rue Haute, place de la Chapelle.

16h- Podium place de la Chapelle, le jury, entouré de 10 musiciens, juge les participants: solos, chorale, duos, chorale, groupes, chorale, les 3 chorales ensemble.

A la sortie du podium, chaque participant reçoit un chocolat chaud et une gaufrette…

Dimanche 26 février

Adultes et jeunes: 19 + 42 masques inscrits le 9 février!

12h30- Accueil des participants adultes, Square Bruegel l’Ancien (ascenceur).

13h-14h déambulation des adultes dans les rues Haute et Blaes, visites aux commerces membres du jury local.

14h- Accueil des participants de dernière minute, Square Bruegel l’Ancien (ascenceur).

14h30- Cortège: rue Haute, place de la Chapelle, rue Blaes, place du Jeu de Balle, Porte de Halle, rue Haute, place de la Chapelle.

16h- Podium place de la Chapelle, le jury, entouré de musiciens, juge les participants adultes: solos, duos, groupes, chorale.

17h- Proclamation des résultats, défilé sur le podium, remise des coupes et des prix offerts par les commerçants du Quartier Bruegel et des Marolles.

A la sortie du podium, chaque participant reçoit un chocolat chaud et une gaufrette.

Lire la Suite »]]> Le CGAM coordonne, pour la deuxième année consécutive, un évènement touristique particulier dans les Marolles les 24 et 25 mars 2012:  « Bruxelles Bienvenue ». Ce projet s’adresse à tous les habitants des Marolles, à tous ceux qui souhaitent faire découvrir leur quartier ou leur passion de manière originale. Si vous souhaitez être ambassadeur, si vous voulez ouvrir les portes de chez vous, ou organiser quelque chose de spécial ce week-end là, merci de contacter le CGAM!

Info et inscription:
CGAM – Christelle Delcourt
Tél.: 02/511 25 03
Courriel: espace.cgam@skynet.be
www.bruxellesbienvenue.be

Au programme de cette année: le Zen Kot, un atelier de reliure japonaise, une visite guidée des coulisses du Mont de Piété, les Arbalétriers, une habitante expose ses bijoux, une artiste spécialisée dans le lettrage à l’ancienne, Il est une fois, la Girafe…

Lire la Suite »]]> Les maisons de quartier organisent leur grand carnaval dans le quartier des Marolles. Avant de recevoir le programme détaillé, sachez déjà qu’il aura lieu le mercredi 29 février 2012 après-midi. Le départ du cortège est fixé à 13h à la Porte de Hal d’où nous nous dirigerons en défilé carnavalesque vers les Halles des Tanneurs pour une après-midi d’amusement pour petits et grands. Venez déguisé !

PAF : 2 € pour les adultes, 1 € pour les enfants avec un goûter et une boisson compris.

Info et inscription indispensable:
Maison de quartier Querelle
Rue du lavoir 32   – 1000 Bruxelles
Tel : 02/512 15 89 – Fax : 02/513 02 80

Lire la Suite »]]> Après le beau succès de la première édition, le carnaval des « Belles et des Beaux » se déroulera les 21 et le 26 février 2012 dans notre quartier.

N’hésitez à participer et à vous inscrire (document à télécharger ici): tous sont bienvenus, groupes, écoles, associations familles, duos ou solitaires … La participation peut se faire sans inscription, mais n’entrera pas alors dans le concours.

Renseignements et inscriptions:
Association des Commerçants du Quartier Bruegel et des Marolles
veniseabruxelles@hotmail.be
GSM : 0497/22 38 60

« Venise dans les Marolles » est une action organisée par l’Association des Commerçants du Quartier Bruegel et des Marolles à l’initiative de Marie-Jeanne Falisse, administratrice de l’association et responsable du projet.

Lire la Suite »]]> Au programme de la semaine d’anniversaire qui se déroulera du 23 au 27 janvier 2012:

• 23 janvier à 17h: projection des productions de jeunes, interviews, sketches par Abdel.
• 25 janvier à 16h: « Fausses Notes », spectacle de danse contemporaine, orientale et africaine.
• 26 janvier de 9h45 à 12h15: conférence et débat autour des « évolutions et perspectives du travail social avec les jeunes » et « l’évolution du champ social dans les Marolles ».
• 27 janvier à 18h: « La rose blanche », spectacle.

Télécharger le programme complet (PDF).

Info et réservation:
MJ Le 88
Tél.: 02/511 47 96
mjle88@live.be

A propos du « Quatre-vingt-huit » :
À l’origine, en 1974, un groupe de personnes qui habitaient ou travaillaient dans les Marolles, les Ateliers Populaires, ont commencé à développer des activités avec des enfants du quartier. Ceux-ci grandissant et face à une demande insistante d’adolescents, ces travailleurs sociaux ont débuté un travail avec des groupes de jeunes dans des nouveaux locaux. Le succès rencontré auprès de ce nouveau public a conduit à la création d’une ASBL, où la participation des jeunes pouvait être garantie à tous les niveaux. C’est ainsi qu’est née la Maison de Jeunes, « Le 88 », reconnue par la Communauté Française en 1982.
Depuis, la Maison de Jeunes mène donc des actions diverses, principalement dans le quartier des Marolles. Elle tend à travers l’ensemble de son travail à :

• développer la créativité et les moyens d’expression des jeunes (ateliers créatifs, artistiques, théâtre…) ;
• amener les jeunes à exercer un esprit critique par rapport à leur environnement (actions dans leur quartier, projet développement durable…) ;
• favoriser la responsabilisation des jeunes et la confiance en soi (valorisation par la pédagogie de projet, camps, ateliers sportifs, actions basées sur l’intergénérationnel…) ;
• répondre aux besoins et attentes des jeunes membres (activités socioculturelles, projets de voyage, école de devoirs, aide à l’insertion socioprofessionnelle…)

L’ensemble des activités visent à favoriser l’insertion sociale.

« Le 88 » Maison de Jeunes est soutenu par la Fédération Wallonie- Bruxelles, la COCOF, la Ville de Bruxelles et Actiris

 Lundi 23 janvier 2012

Pour cette première soirée, nous vous proposons de nous retrouver autour de quelques souvenirs en mettant à l’honneur toutes les personnes qui ont contribué, d’une manière ou d’une autre, à la vie de la Maison de Jeunes.
Au programme, diaporama de photos, projections de productions des jeunes,…
Pour finir en beauté et dans le rire, nous terminerons la soirée par un spectacle du jeune humoriste bruxellois « Abdel ».

Bien évidemment, tous ces moments seront ponctués de rencontres, discussions et d’échanges autour du verre de l’amitié et de quelques gourmandises préparées par nos jeunes afin de célébrer dignement cet anniversaire.

17h : accueil, verre de l’amitié
18h : projection de diaporama ponctué d’interviews
19h : projection des productions de jeunes
20h : Sketches par Abdel

Accès libre
Rue Haute, 88 – Bruxelles 1000
Réservation obligatoire : 02 5114796 – mjle88@live.be

 Mercredi 25 janvier à 16h : FAUSSES NOTES

Un spectacle de danse contemporaine, orientale et Africaine.
Mouna et Marie sont inséparables. Mouna adore faire la folle avec son amie. Marie est fascinée par le ventre sautillant de Mouna. Leur pacte d’amitié sera-t-il éternel? Fausses notes est un éloge à l’amitié. Le style de danse est basé sur l’origine des chorégraphes Marie-Rose Mayele et Mouna Laroussi qui sont toutes les deux d’origines Africaine et Européenne. Marie-Rose dansait déjà enfant sur le dos de sa mère Congolaise. Mouna a grandi avec les rythmes et danses Marocains. Le résultat est un spectacle swingué de danse Afro-orientale et danse contemporaine.

Concept et mise en mouvement: Marie-Rose Mayele – Compagnie sQueezz
Danse et chorégraphie: M.R. Mayele et Mouna Laroussi
Dramaturgie: Suzy Blok. Conseil chorégraphique: Ana Stegnar
Costumes et scénographie: Marina Van de Heiden
Création lumière: Roland van Ulden
Montage musique: Filip Bral
Production: Dansmakers
Soutien production en Belgique: Pantalone

P.a.f: 3€
Rue Haute, 88 – Bruxelles 1000
Réservation obligatoire : 02 5114796 – mjle88@live.be

 Jeudi 26 janvier : Conférence & débat

Programme:

9h45 : Accueil

10h15 :  Intervention de Hamel Puissant: « Évolutions et perspectives du travail social avec les jeunes » . Présentation de l’évolution du travail social depuis la Deuxième Guerre mondiale jusqu’à aujourd’hui. Évolution du travail avec les jeunes (mouvement de jeunesse, centre de jeunes, AMO, service prévention). Le changement de public (enfants/ados, petits/grands, garçons/ filles, milieu populaire, issu de l’immigration).
Hamel Puissant est animateur-formateur au CBAI, actif depuis plus de 25 ans dans différents secteurs du monde associatif.

10h45 : Intervention de Léopold Vereecken: « Evolution du champ social dans les Marolles ». La moitié de la population des Marolles, aujourd’hui estimée à 12.000 habitants, n’a pas de revenu lié au travail. Pour venir en aide à cette population, le quartier des Marolles accueille pas moins de 122 services offerts à la population. Mais l’offre de service, la forme de l’aide sociale et l’accompagnement de la personne ont évolué au cours des années. Le travail social a quitté la militance pour se professionnaliser. L’approche de l’exclusion est passée d’aide à action. L’associatif a multiplié ses interventions. D’assisté, le public est devenu bénéficiaire, usager ou client. Aujourd’hui l’action sociale est-elle confiée à des professionnels qui gèrent des consommateurs ?
Léopold Vereecken, licencié en politique économique et sociale, actif dans le secteur associatif depuis 1983 notamment au sein de la Coordination sociale des Marolles.

11h15: Echange avec la salle

12h15: Lunch

Accès libre
Rue Haute, 88 – Bruxelles 1000
Réservation obligatoire : 02 5114796 – mjle88@live.be

Vendredi 27 janvier: LA ROSE BLANCHE

18h: ouverture des portes
19h: LA ROSE BLANCHE

En mars 1944, quatre musiciens donnent dans un vieux théâtre délabré de Munich, un concert clandestin de chansons interdites par le régime nazi. Et tandis que tout autour du théâtre, le monde est en train de s’effondrer, nos musiciens parlent d’un aquarium, d’un jet d’eau, de l’épidémie de «oui-ouite» aux terribles conséquences qui s’est répandue dans tout le pays… Ils se demandent pourquoi les hommes font la guerre, si c’est si dangereux et dans quel nuage peut bien se cacher l’ange de la paix. Alors que la menace se fait de plus en plus précise, ils décident de continuer à jouer quoi qu’il advienne. Chant, musique, théâtre, pantomime, piano, saxophone, grosse caisse, accordéon sont de la fête dans ce divertissement puissant, cette saisissante manière de résister à toutes les tentations autoritaristes, barbares qui nous guettent aujourd’hui. Magistral !

Avec Éric Drabs, Danièle Du Bosch, Marie de Roy ou Muriel Bruno, Patrick Waleffe.
Textes : Karl Valentin, Bertolt Brecht. Adaptation et mise en scène : Patrick Waleffe.
Assistante à la mise en scène : Laïla Zaari. Musiques : Paul Hindemith, Paul Dessau, Kurt Weill.
Scénographie : Maurice Van den Broeck. Régie éclairage : Philibert Van Horle.
Coproduction : Compagnie Pour Rire.

P.a.f: 3€
Rue Haute, 88 – Bruxelles 1000
Réservation obligatoire : 02 5114796 – mjle88@live.be

Lire la Suite »]]> A l’occasion de la Quinzaine de la Femme organisée par la Ville de Bruxelles, le GAMS Belgique a le plaisir de vous inviter à la projection du film « Fuuta, le temps est venu d’en parler », produit par Respect for change en collaboration avec l’ONG Tostan, le 21 novembre de 13h à 16h à la rue des Tanneurs 62. L’accueil est réalisé en collaboration avec le Marché Bio des Tanneurs.

Le film met en avant les changements possibles au sujet des mariages forcés et des MGF par la communauté de la région du Fuuta.

La projection sera suivie d’un débat en présence de M. Seydou Niang, représentant de Tostan et Mme Khadidiatou Diallo, présidente du GAMS Belgique.

Info et réservations : www.gams.be – annalisa@gams.be
Tél.: 02/219 43 40

« Harouna, un jeune peul du nord du Sénégal est bouleversé par le décès d’une proche, fragilisée depuis des années par les conséquences de son excision lorsqu’elle était petite fille. Harouna décide alors d’aller à la rencontre des siens ; il sillonne sa terre natale, le Fouta, et découvre au cours de son voyage que des hommes, des femmes, des villages entiers remettent en question et abandonnent la pratique de l’excision ainsi que les mariages précoces. « Fouta, il est temps d’en parler », disent-ils ».

Lire la Suite »]]> Ce jeudi et jusqu’à la fin du mois d’octobre un nombre importants de galeries et commerces ouvriront de 18h à 21h le dernier jeudi du mois: à savoir les 29 septembre et 27 octobre.

Infos: www.bruegel-marolles.be

Dans ce cadre, le CGAM organise le 29 septembre de 18h à 21h une visite guidée gratuite TrotWart 2011 « Les petits métiers des Marolles« . Départ à 18h30 de la rue des Renards 15.

Télécharger et imprimer

Inscriptions: par tél au 02/511 25 03 ou par mail à  willyyakoutake@yahoo.fr

Lire la Suite »]]> Dans le cadre de la Nuit Blanche de la KiLi GaLerie vous propose de participer à son concours photo ouvert aux professionnels tout comme aux amateurs. Tous les participants, sans exceptions, verront apparaître leurs photos dans une galerie virtuelle. Les photos gagnantes seront exposées à la KiLi GaLerie. La participation est gratuite. Inscription le 1er octobre entre 20 et 23h30 au 18, rue de la Samaritaine 1000 Bruxelles.

Les personnes qui le désirent peuvent également s’inscrire au parcours initiatique de photographie nocturne organisé ce soir là par l’artiste exposant, Micha Pajocel « A la découverte de l’invisible ». Pendant 15 à 20 minutes, le parcours initiatique de photographie nocturne vous promènera dans le quartier du Sablon et des Marolles. Vous pourrez partir à la recherche de l’invisible et vous tester aux techniques du cliché nocturne numérique ou argentique. Les participants bénéficieront des conseils du formateur. Participation aux frais libre.

Info:
KiLi GaLerie asbl
Rue de la Samaritaine 18 – 1000 Bruxelles
www.kiligalerie.be

+32 0 478 62 40 38 +32 0 474 57 12 77